心が痛む、農家は本当にもう農業をしたくないと話している

これが最も根本的な理由です。ここ数年、世界経済の環境が悪化し、穀物価格が大幅に下落しています。一方、中国は内憂外患の状況に直面しており、やむを得ず国際市場に追随して穀物価格を調整せざるを得ません。つまり、国内の穀物価格も下落することを意味します。現在、中国の農家は主に穀物の販売によって収益を得ていますが、穀物価格が一気に下がれば、農家の収益も同時に減少します。そして、農業による収益で家族を養えなくなれば、私たち農民は農業という職業自体を諦めることになるでしょう。

公開日時:

2021-10-28


今、農家に尋ねるとしたら:他にやるべき仕事があるなら、それでも農業を続けますか?

答えはほぼ一致しています:農業をするわけがない!

なぜ農民でありながら、農業をしたがらないのか?4つの理由はどれも胸に刺さる!


穀物の低価格が農家を傷つける

これが最も根本的な理由です。ここ数年、世界経済の環境が悪化し、穀物価格が大幅に下落しています。一方、中国は内憂外患の状況に直面しており、やむを得ず国際市場に合わせて穀物価格を調整せざるを得ません。つまり、国内の穀物価格も下落することを意味します。現在、中国の農家は主に穀物の販売によって収益を得ていますが、穀物価格が一気に下がれば、農家の収益も同時に落ち込んでしまいます。そして、農業による収益で家族を養えなくなれば、私たち農民は農業という職業そのものを辞めてしまうことになるでしょう。


アルバイトで稼いだ方が、農業より多い。

これは非常に明白な現象で、ある地域では、1シーズンの穀物栽培よりも、1か月間の出稼ぎのほうがはるかに多くの収入を得ることができます。当然、私たちはお金がたくさん手に入る方へと向かうわけで、その結果、私たち農民にとって、出稼ぎが本業となり、農業は副業になってしまっています。そのため、当然、農作業への意欲も薄れ、適当にやり過ごすようになり、農業技術も進歩しないため、収益はますます減少してしまいます。

私個人としては、これは価格比較の誤りだと思います。トウモロコシ改革と同じように、トウモロコシや大豆、コメの収益を均等にすることで、特定の品種が異常に増えすぎるのを防ぐことができます。また、農業と出稼ぎの選択肢についても同様で、もし出稼ぎの収益と農業の収益がほぼ同じであれば、多くの農家の方が依然として農業を続けることを選ぶのではないかと思います。


農業のコストは常に上昇している。

穀物価格が下落し、それに伴ってコストも低下するため、農家の収益は確保できるはずですが、現在の中国の農家が直面している問題は、穀物価格の天井が押し下げられ、一方で農業生産コストの底上げが進んでいるという二重の圧迫です。農資や人件費などのコストは毎年上昇を続けており、これがさらに農家の収益を圧迫し、結果として農業への希望を失わせてしまっています。


補助金は焼け石に水だ。

我が国の農業従事者が多いため、補助金を活用して農民の生活をより良くすることは難しい状況にあります。国としても取り組みを強化していますが、数億人に及ぶ農民にとっては依然として不足しており、さらに、補助金の実施状況も残念なほどです。中間の流通過程ではしばしば汚職が発生し、本来受け取れるはずの人がもらえない一方で、本来受け取る必要のない人には一銭たりとも漏れなく渡されています。国は多額の予算を補助金に費やしていますが、その一部は肝心なところにきちんと使われていないのが現状です。


私たちが農業をしたくないのではなく、本当に畑を続けることができなくなっているのです!